JUICIO A UNA ZORRA
Hace 9 horas
martes 4 de mayo de 2010
Nuestro tiempo (añadida traducción)
Ich weiß nicht,
Wohin die Reise geht,
Ich weiß nicht,
Ob es einfach wird,
Die Morgenluft scheint unendlich kalt.
Meine Augen tränen im Wind,
Es gibt die Stunden, die schwierig sind,
Ich brauche dich,
Hab ich dir das gesagt?
Und alles ist falsch,
Und nichts scheint mehr richtig,
Ich stehe hier in Trümmern.
Doch ich weiß,
Es kommt unsere Zeit,
Wir werden mal siegen,
Und alle sind gleich!
Doch ich weiß,
Es kommt unsere Zeit,
Wir werden mal siegen,
Und alle sind gleich!
Unsere Zeit!
Diese Welt ist taub und leer, Wir haben alles vergessen,
Alles verlernt,
Ich atme aus,
Die Morgenluft ist kalt.
Ich spiel jeden Tag das Spielchen mit,
Jeder Tag steht auf Repeat,
Die Sonne geht auf,
Und ich weiß Bescheid.
Doch ich weiß,
Es kommt unsere Zeit,
Wir werden mal siegen,
Und alle sind gleich!
Doch ich weiß,
Es kommt unsere Zeit,
Wir werden mal siegen,
Und alle sind gleich!
Unsere Zeit wird kommen.
Dieser Tag gibt mir Kraft.
Unsere Zeit wird kommen.
Dieser Tag gibt mir Kraft.
[Panik- Unsere Zeit] (siento no tener la traducción, me la tradujeron una vez y es una cancion genial)
No sé
a dónde conduce el viaje,
No sé
si será fácil,
La brisa matinal me parece infinitamente fría
Mis ojos se humedecen en el viento
Hay horas que me son difíciles
Te necesito,
¿Ya te lo dije?
Y todo está mal
Y nada más parece correcto
Estoy aquí entre escombros
Sin embargo sé
que nuestro tiempo viene
venceremos una vez más
y todos serán iguales.
Sin embargo sé
que viene nuestro tiempo,
venceremos una vez más
Y todos serán iguales.
¡Nuestro tiempo!
Este mundo está sordo y vacío. Hemos olvidado todo;
todo desaprendido
Yo exhalo,
la brisa matinal es fría.
Yo participo cada día en el jueguito
Cada día estoy en la rutina
El sol sale
Y conozco mi camino
Sin embargo sé
que nuestro tiempo viene
venceremos una vez más
y todos serán iguales.
Sin embargo sé
que viene nuestro tiempo,
venceremos una vez más
Y todos serán iguales.
Nuestro tiempo vendrá,
este día me da fuerza.
Nuestro tiempo vendrá,
este día me da fuerza.
Muchas gracias a Arminius por la traducción *w*
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
4 mordiscos on "Nuestro tiempo (añadida traducción)"
uy,,,, va a ser que no, eh... que lo le pillo yo el gusto a estos chicos.....
Como esta el pekellín sevillano...... Te extraño mucho.... y es culpa mia, lo se, lo se.... me doy de cabezados ahora...
Muchos besos...
Te quiero mucho peke
Pa tu padre, por si acaso, cari, jajajaa...
Bezos.
¡Hola! Arminius Advocatus insanitatis viene al rescate, jejeje xD
De verdad me pareció una canción fabulosa... De esas que tienen un mensaje de mucha fuerza y esperanza, además que cada nota posee una gran energía :)
No sé
a dónde conduce el viaje,
No sé
si será fácil,
La brisa matinal me parece infinitamente fría
Mis ojos se humedecen en el viento
Hay horas que me son difíciles
Te necesito,
¿Ya te lo dije?
Y todo está mal
Y nada más parece correcto
Estoy aquí entre escombros
Sin embargo sé
que nuestro tiempo viene
venceremos una vez más
y todos serán iguales.
Sin embargo sé
que viene nuestro tiempo,
venceremos una vez más
Y todos serán iguales.
¡Nuestro tiempo!
Este mundo está sordo y vacío. Hemos olvidado todo;
todo desaprendido
Yo exhalo,
la brisa matinal es fría.
Yo participo cada día en el jueguito
Cada día estoy en la rutina
El sol sale
Y conozco mi camino
Sin embargo sé
que nuestro tiempo viene
venceremos una vez más
y todos serán iguales.
Sin embargo sé
que viene nuestro tiempo,
venceremos una vez más
Y todos serán iguales.
Nuestro tiempo vendrá,
este día me da fuerza.
Nuestro tiempo vendrá,
este día me da fuerza.
Grüße, Unarmungen und Küsse aus Mexiko ;)
--Arminius, der Anwalt des Wahnsinnes ^^
Pues yo también lo creo. Ese tiempo llegará.
¿Cómo vas, nene? Espero que genial.
¡Un besote!
Publicar un comentario en la entrada
Deja un comentario y en un plazo de 5 a 10 días recibirás un cupcake.
Gracias